-
1 simple shear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > simple shear
-
2 simple shear
-
3 glissement simple
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > glissement simple
-
4 simple shear
-
5 simple shear
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > simple shear
-
6 prostý smyk
-
7 simple shear
чистый сдвигEnglish-Russian dictionary of technical terms > simple shear
-
8 simple shear
-
9 reine Scherung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > reine Scherung
-
10 cisaillement simple
сдвиг чистый
Сдвиг 1., соответствующий такому напряжённому состоянию тела, когда на гранях выделенного элемента – параллелепипеда возникают только касательные напряжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cisaillement simple
-
11 reiner Schub
сдвиг чистый
Сдвиг 1., соответствующий такому напряжённому состоянию тела, когда на гранях выделенного элемента – параллелепипеда возникают только касательные напряжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reiner Schub
-
12 pure shear
сдвиг чистый
Сдвиг 1., соответствующий такому напряжённому состоянию тела, когда на гранях выделенного элемента – параллелепипеда возникают только касательные напряжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pure shear
-
13 čistý smyk
-
14 pure shear
чистый сдвиг, срез* * *чистый сдвиг [срез] -
15 simple shear
-
16 pure shear
чистый сдвиг, исключительно сдвиговая деформацияАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > pure shear
-
17 simple shear
чистый сдвиг, исключительно сдвиговая деформацияАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > simple shear
-
18 tīrā bīde
▪ Terminiru сдвиг чистый celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašBru чистый сдвигMašB, BūVPru сдвиг чистыйMašB, DzEzru чистый сдвигDzEz, MašBru чистый сдвигETB -
19 pure shear
1) Техника: простой сдвиг, чистый сдвиг2) Строительство: простой сдвиг или срез, простой срез, чистый срез, простой сдвиг или срез3) Автоматика: деформация чистого сдвига -
20 shear
тект. сдвиг, скалывание, срез
displacement shear скол смещения (напр. в краевых зонах оползней)
pure shear чистый сдвиг, чистое невращательное скалывание
regmatic shear регматический сдвиг
Riedel shear сдвиг Риделя (образование поверхности скольжения на ранней стадии скалывания)
simple shear чистый сдвиг, чистое невращательное скалывание
single shear сдвиг только вдоль одной поверхности
transverse shear поперечный сдвиг, поперечное скалывание
* * *• сдвиг• сколовый• смятие
См. также в других словарях:
сдвиг чистый — Сдвиг 1., соответствующий такому напряжённому состоянию тела, когда на гранях выделенного элемента – параллелепипеда возникают только касательные напряжения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
Сдвиг — [shear; displacement, shift] деформация упругого тела, характеризующаяся взаимным смещением слоев (волокон) материала под действием приложенных сил при неизменном расстоянии между слоями. Если на тело действуют только касательные напряжения τ,… … Энциклопедический словарь по металлургии
СДВИГ — простейшая деформация тела, вызываемая касат. напряжениями t. С. явл. мерой искажения углов элементарных параллелепипедов (рис.), на к рые можно разбить однородное тв. тело, прямоугольный параллелепипед abcd превращается в косоугольный abc1d1.… … Физическая энциклопедия
Сдвиг (в сопротивлении материалов) — Сдвиг в сопротивлении материалов, деформация упругого тела, характеризующаяся взаимным смещением параллельных слоев (волокон) материала под действием приложенных сил при неизменном расстоянии между слоями. Пример С.: деформация прямоугольного… … Большая советская энциклопедия
СДВИГ ЧИСТЫЙ — сдвиг 1., соответствующий такому напряжённому состоянию тела, когда на гранях выделенного элемента параллелепипеда возникают только касательные напряжения (Болгарский язык; Български) чисто хлъзгане (Чешский язык; Čeština) čistý [ryzí] smyk… … Строительный словарь
Сдвиг — I в сопротивлении материалов, Деформация упругого тела, характеризующаяся взаимным смещением параллельных слоев (волокон) материала под действием приложенных сил при неизменном расстоянии между слоями. Пример С.: деформация прямоугольного … Большая советская энциклопедия
СДВИГ — [shear; displacement, shift] деформация упругого тела, характеризующегося взаимным смещением слоев (волокон) материала под действием приложенных сил при неизменном расстоянии между слоями. Если на тело действуют только касательные напряжения t,… … Металлургический словарь
СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ — раздел механики твердого тела, изучающий напряжения и деформации, которые обусловлены силами, действующими на твердые тела элементы конструкции. Эту дисциплину можно характеризовать и как науку о методах расчета элементов конструкции на прочность … Энциклопедия Кольера
разрушение срезом — [shear failure] разрушение под действием касательного напряжения Различают два вида разрушение срезом: поперечный сдвиг, при котором поверхность разрушения параллельна, а фронт трещины перпендикулярен направлению приложенной силы, и продный… … Энциклопедический словарь по металлургии
РАЗРУШЕНИЕ СРЕЗОМ — [shear failure] разрушение под действием касательных напряжений. Различают два вида разрушения срезом: поперечный сдвиг, при котором поверхность разрушения параллельна, а фронт трещины перпендикулярно направлению приложения силы, и продольный… … Металлургический словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ ВОЛНЫ — (ПАВ), упругие волны, распространяющиеся вдоль свободной поверхности тв. тела или вдоль границы тв. тела с др. средами и затухающие при удалении от границ. ПАВ бывают двух типов: с вертикальной поляризацией, у к рых вектор колебат. смещения ч ц… … Физическая энциклопедия